上海翻译公司_有资质的翻译公司-上海译境翻译
网站首页
关于译境
翻译产品
翻译盖章
同声传译
翻译语种
常见问题
微博动态
官方微店
译员平台
English
访问PC站
1
2
3
当前位置:
首页
>
027-医学医疗行业语料
外科护理常用医学名词
发表时间:2018/07/19 00:00:00 浏览次数:3014
伤口护理
wound management
伤口
wound
伤口的性质
Nature of Wound Bed
健康肉芽形成
healthy granulation
上皮形成
epithelization
腐肉
slough
黑色或棕色坏死组织
black/brown necrotic tissue
其他(具体说明)
specify
渗出液
extravasate
容量
volume
较少
slight
中等
moderate
大量
large
性质
type
血清的
serous
血污的
blood stained
脓性的
purulent
气味
odour
没有
none
温和的
mild
刺激的
offensive
伤口周边
Wound Margin
颜色
colour
水肿的
dropsical
伤口深度
Wound Depth
红斑
erythema
呈现
present
离伤口的最远距离
max, distance from wound
周围皮肤的性质
General Condition of Surrounding Skin
干燥
dry
湿疹
eczema
疼痛程度
Pain
没有
none
温和
mild
中等
moderate
严重
severe
间歇的
intermittent
恒定不变的
constant
换药时
at dressing change
感染
Infection
疑似
suspected
伤口拭子送检
wound swab sent
确诊病菌感染
confirmed
签证资料盖章
移民翻译盖章
学历认证翻译
留学文书翻译
论文母语润色
同声传译服务
上一篇:
外科学词汇
下一篇:
常见手术医学名词
咨询热线:
400-0871-070
E-mail:
info@e-ging.xyz
在留线言
电话咨询
客服
13764740063
QQ咨询
客服
229632732
信息咨询
在线地图
在线咨询
证件翻译、口译一键咨询!
译境翻译咨询
一键拨号
常见问题(点击选择):