常住人口登记表英语翻译
|
|
|
|
Household No.: |
|||||||||||||||||||
|
Type of household |
Registration Card for Permanent Residence |
Name of household |
relation to |
|||||||||||||||||||
|
corporate |
|
Non-relative |
||||||||||||||||||||
|
Name |
Yu Chenlu |
Gender |
female |
|||||||||||||||||||
|
Former name |
|
National origin |
Han |
|||||||||||||||||||
|
Date of birth |
December 6th,1988 |
|||||||||||||||||||||
|
Guardian |
|
|
Place of birth |
Fengyang County, Anhui Province |
||||||||||||||||||
|
relation to |
|
|
Citizen birth certificate |
|
||||||||||||||||||
|
Issued date |
||||||||||||||||||||||
|
Address |
No. 3, Wenyuan Road, Economic and Technology Development Zone, Qixia District, Nanjing |
|||||||||||||||||||||
|
This city |
|
|||||||||||||||||||||
|
Other address |
|
|||||||||||||||||||||
|
Place of origin |
Fengyang County, Anhui Province |
Religion |
Non-religion |
|||||||||||||||||||
|
ID card No. |
341126198812060223 |
Issued date |
September 30th ,2009 |
|||||||||||||||||||
|
Education |
Graduate student |
Marital status |
single |
Military service |
Non-military |
|||||||||||||||||
|
height |
173cm |
Blood type |
|
Vocation |
student |
|||||||||||||||||
|
Sevice office |
Nanjing University of Finances and Economics |
|||||||||||||||||||||
|
When & where move to this city |
Moved from No. 1 Xiyuan Avenue, Hi-tech Zone, Chengdu city, Sichuan Province on October 21th ,2011 |
|||||||||||||||||||||
|
When & why |
年 月 日 |
|||||||||||||||||||||
|
From where to here |
||||||||||||||||||||||
|
When & why |
年 月 日 |
|||||||||||||||||||||
|
To this address |
||||||||||||||||||||||
|
When & why |
年 月 日 |
|||||||||||||||||||||
|
Cancel household |
||||||||||||||||||||||
|
Applicant signature:
The undertaker signature: |
Stamp for Household of Anhui Public Security Department (sealed) Register date: |
|||||||||||||||||||||
|
|
|
|
||||||||||||||||||||
|
Male one |
|
Male two |
|
Male three |
||||||||||||||||||
|
The Alteration of the Registered Items and Records |
||||||||||||||||||||||
|
item |
After the change |
Date of change |
Applicant signature |
|
||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||
|
records |
Telephone |
18205096060 |
Resident ID APPLICANT REASON |
Application for Second generation ID card |
||||||||||||||||||
|
Resident ID Valid period |
10 years |
Resident ID Payment & cancel |
|
|||||||||||||||||||
|
Social relation |
name |
Relation to |
Address or work place |
|||||||||||||||||||
|
Shao Guohong |
Mother |
North changsheng street , fengyang county |
||||||||||||||||||||
|
Yu Hui |
Father |
ditto |
||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||
|
Female one |
|
Female two |
|
Female three |
||||||||||||||||||


