JS导航效果
首页
|
新闻 ∇
|
联系我们
|
样本
No Content
中文简体
中文繁体
英语
日语
韩语
俄语
德语
法语
阿拉伯文
西班牙语
葡萄牙语
意大利语
荷兰语
瑞典语
希腊语
捷克语
丹麦语
匈牙利语
希伯来语
波斯语
挪威语
乌尔都语
罗马尼亚语
土耳其语
波兰语
中文简体
中文繁体
英语
日语
韩语
俄语
德语
法语
阿拉伯文
西班牙语
葡萄牙语
意大利语
荷兰语
瑞典语
希腊语
捷克语
丹麦语
匈牙利语
希伯来语
波斯语
挪威语
乌尔都语
罗马尼亚语
土耳其语
波兰语
登录
|
注册
|
搜索
|
返回网站首页
我的论坛
→
英语翻译资源
→
英语术语语料
→
法律专业英语词汇-006
法律专业英语词汇-006
发起人:eging3 回复数:
1
浏览数:
4271
最后更新:2022/9/28 0:52:26 by nihaota
简洁模式
完整模式
发表新帖
帖子排序:
从旧到新
从新到旧
2018/4/13 15:24:03
[
只看该作者
]
#1
eging3
角 色:版主
发 帖 数:1914
注册时间:2015/7/22
回复
编辑
删除
法律专业英语词汇-006
1.
判决
1.
judgment
(
用于民事、行政案件
);
determination
(
用于终审
);
sentence
(
用于刑事案
);
verdict
(
由陪审团作出
)
2.
旁证
2.
circumstantial evidence
3.
企业章程
3.
articles of association; articles of incorporation;bylaw
4.
企业重组
4.
corporate restructure
5.
起诉状
5.
information; indictment
6.
取消律师资格
6.
disbar
7.
全国律师代表大会
7.
National Lawyer Congress
8.
缺席宣判
8.
pronounce judgment or determination by default
9.
人民法院
9.
People’s Court
10.
人民检察院
10.
People’s Procuratorates
11.
认定事实
11.
determine facts
12.
上诉案件
12
.case of trial of second instance; appellate case
13.
上诉人
13.
appellant
14.
上诉状
14.
petition for appeal
15.
涉外律师
15.
lawyers specially handlingforeign-related matters
16.
申请复议
16.
administrative reconsiderationpetition
17.
申请加入律师协会
17.
application for admission to LawAssociation
18.
申请人
18.
petitioner; claimant
19.
申诉案件
19.
appeal case
20.
申诉人(仲裁)
20.
claimant; plaintiff
上海译境翻译 专业的翻译公司
http://www.e-ging.com
专业翻译公司 http://www.e-ging.com
[eging3 于 2018-4-13 16:25:30 编辑过] 重新编辑
2022/9/28 0:52:28
[
只看该作者
]
#2
nihaota
角 色:普通会员
发 帖 数:10863
注册时间:2022/3/19
回复
编辑
删除
讨债公司
/
蓝月传奇辅助
/
蓝月辅助
管理:
删除帖子
反删除帖子
通过审核帖子
取消审核帖子
管理选项:
设为公告
|
置顶主题
|
拉前主题
|
锁定主题
|
加为精华主题
|
移动主题
|
修复主题
译境翻译公司BBS|上海翻译论坛|同声传译交流论坛|自由译员社区|外籍母语翻译交流|寻找上海翻译工作|兼职翻译招聘|笔译口译项目发布| 上海翻译资源| 小语种翻译资源| 证件翻译资源| 留学文书翻译模板| 翻译语料术语库| CAT翻译软件|Trados技术交流