法律英语基础句子：Jury 陪审团

我的论坛 → 英语翻译资源 → 英语术语语料 → 法律英语基础句子：Jury 陪审团

法律英语基础句子：Jury 陪审团
	发起人：eging　　回复数：1　　浏览数：7037　　最后更新：2022/9/28 4:03:39 by nihaota

发表新帖

　帖子排序：

2017/2/22 12:47:42

[只看该作者] #1

eging

角　　色：普通会员
发帖数：3730
注册时间：2015/6/5

回复编辑删除

法律英语基础句子：Jury 陪审团

1.Every defendant charged with a felony has a right to be charged by the Grand Jury. 重罪被告都有权由大陪审团审理。

2.He chose to stand trial by jury. 他选择了陪审团审判。

3.The accused made his election for jury trial. 被告选择了由陪审团参加的审判。

4.The judge directed the jury to acquit all the defendants. 法官指示陪审团裁定所有被告无罪。

5.The jury brought in a verdict of not guilty. 陪审团作出了无罪裁定。

6.The jury found him guilty and did not recommend mercy. 陪审团裁定他有罪，且未提出宽大处理。

7.The jury has to decide whom to believe among a mass of conflicting evidence. 在一大堆相互抵触的证据中，陪审团必须决定相信哪一方。

8.The jury reached a unanimous verdict of not guilty. 陪审团一致裁定无罪。

9.The jury returned a verdict of guilty, and the judge will pass sentence next week. 陪审团裁定有罪，法官将于下周判刑。

10.The jury was unable to reach a unanimous decision. 陪审团未能达成意见一致的裁决。

［eging 于 2017-2-22 11:37:25 编辑过］上海翻译公司

2022/9/28 4:03:41

[只看该作者] #2

nihaota

角　　色：普通会员
发帖数：10863
注册时间：2022/3/19

回复编辑删除

讨债公司/蓝月传奇辅助/蓝月辅助

管理：　　