金融专业英语词汇汇总（八十三）

我的论坛 → 英语翻译资源 → 英语术语语料 → 金融专业英语词汇汇总（八十三）

金融专业英语词汇汇总（八十三）
	发起人：eging　　回复数：2　　浏览数：10358　　最后更新：2023/8/21 14:33:58 by pate5

发表新帖

　帖子排序：

2017/1/6 13:24:32

[只看该作者] #1

eging

角　　色：普通会员
发帖数：3730
注册时间：2015/6/5

回复编辑删除

金融专业英语词汇汇总（八十三）

上海翻译公司是一家有资质的翻译公司，下面为大家整理了金融专业的英语词汇，供大家参考学习。

Convertible Subordinated Note 可转换次级票据

可转换成为普通股（可转换），等级低于其他贷款（次级）的短期债务证券（票据）

Convertibles 可转换证券

可转换成为普通股的证券，一般为债券或优先股

Conveyance 地产让与证书

将房地产的权益从一方转与另一方的书面文件，例如契据或租约等

Contingency 偶然事故

正在发生、仍未解决的经济事故（一般为负面事件）

Corporate Bond 企业债券

由一家企业发行的债务证券

Corporate Cannibalism 企业自我竞争

企业的新产品造成自我竞争，损害自身的市场份额

Corporate Finance 企业融资

与企业及其资金有关的任何金融或货币活动

Corporate Governance 企业治理

一家企业所有权益方之间的关系，包括股东、董事及管理层等，原则根据企业章程、附则、正式政策及法规

Corporate Tax 公司税

因应公司利润征收的税项，不同水平利润采用不同的税率

Corporation 公司、企业

最常见的商业机构形式。机构的总值分为一定数量的股票，每份股票代表一个单位的拥有权。公司是持续存在的实体，拥有者只需承担有限的责任

Cost Basis 成本基础

扣除佣金或其他开支后的购买价格。成本基础可在出售证券时用作计算资本收益或损失

Cost of Capital 资本成本

一项资本预算计划要求的最低回报率。资本成本可包括债务成本及股本成本

Cost of Equity 股本成本公司权益方要求的回报率，传统上采用股息资本模型计算：

Cost of Funds 资金成本

贷款的利率

Cost of Goods Sold (COGS) 已售商品成本

一家公司赚取收入的产品或货品的成本。有时称为销售成本

［eging 于 2017-1-6 13:26:15 编辑过］上海翻译公司