医学翻译词汇一--上海翻译公司翻译

我的论坛 → 英语翻译资源 → 英语术语语料 → 医学翻译词汇一--上海翻译公司翻译

医学翻译词汇一--上海翻译公司翻译
	发起人：eging2　　回复数：1　　浏览数：7605　　最后更新：2022/9/28 4:48:35 by nihaota

发表新帖

　帖子排序：

eging2 发表于 2015/11/3 12:49:10

回复编辑删除

医学翻译词汇一--上海翻译公司翻译

transmittance 透射率，透光度

transmitted light 透射光

transmitter ①发射机，传递器 ②传感器 ③话筒

transmitter receiver ①对讲机 ②发射接收机

transorbitome 穿眶手术刀

transparent 透明的，明显的

transparent plastic 透明塑料

transparent soap 透明皂

transpirometer 蒸腾计

transplant 移植物，移植片

transplantation forceps 移植钳

transplantation knife 移植刀

transplantation scissors 移植剪

transportation ①运输 ②输送装置

transporter 输送器，传送装置

transrectal plobe 经血肠探头

transseptal catheterization 经中隔导管术

transrectum radial scanner 直肠射线扫描器（B 超）

transurethral 经尿道的

transvenous catheter pacemaker 经静脉导管起搏器

transverse 横间的，横断的

transverse line 横线

946

transverse section 横切面

transverter 变换器，换能器

trap 收集器，陷波器，分离器

trapper 陷波器

travelling microscope 移动式显微镜

travelling wave tube 行波管

traverse 横过，交叉

traverser 转盘，活动平台

tray ①托盘，盆，槽 ②座，垫，托架

tray carriage 托盘车

tray rack 托盘架

tread mill 活动平板车，踏旋器

treat 治疗，处理，对待

treatise 论文

treatment 治疗，处理

treatment of burn apparatus 烧伤治疗机

treatment planningsystem (TPS) 放射治疗计划系统

treatment table 治疗台

treatment unit 治疗装置，治疗机

treaty ①条约协定 ②协商，谈判

treble 三倍的

tree 树，轴

947

tremogram 震颤描记图

tremograph 震颤描记器

tremolo 震动按摩器

tremor 震颤

tremorgram 震颤描记图

tremorgraph 震颤描记器

tremulor 振动治疗器，震颤机

trend 方向，趋势

trendgram 趋势图（心电图方面）

trendgraph 趋势图描记器

trendsetter 创造潮流者，时装设计师

trepan 环钻

trepan-formed perforator 圆钻形穿孔器

trepanning instrument 圆锯开颅器械

trephine 环钻，环锯

trestle 台架，架柱

trial 试验

trial case 验光镜片盒，试镜箱

trial frame 试镜架

trial lens 试镜片

trial lens frame 试片眼镜框

trial print 相版

948

triangle 三角形

triangle wire 天角丝

triangular arm sling 三角臂吊带

triangular bandage 三角绷带

triangular knife 三角刀

triangular needle 三角尖针

triangular prism 三棱镜

triangular scarf 三角巾

triaxial 三维的，三轴的

trichiasis forceps 倒睫钳

trichinoscope 旋毛虫检查镜

tricho-esthesiometer 毛发感觉计

trick 特技

tricolour tube 彩色显像管

tricuspid valve 三尖瓣的

trielcon 三爪钳

trifocal lens 三焦点镜片

trigeminal knife 三叉神经刀

trigeminal nerve 三叉神经

trigeminal scissors 三叉神经剪

trigger 启动器，触发器

trigonotome 膀胱三角刀

949

trilabe 三叉取石钳

trimmer ①修整器，修整钻 ②微调电容

trinocular microscope 三目显微镜

trinocular tube 三目镜筒

triode 三极管

triode amplifier 三极管放大器

triple-angle 三角器（牙科）

triple blade rectal speculum 三翼直肠窥器

triple change stethoscope 三用听诊器

triplet ①三通，T 形接头 ②三个一组 ③三合透镜

triplet thin lens 三合薄透镜

triplography 三重造影术

tripod 三脚架

tripod assembly 三脚架

tripod supported centrifuge 式支撑离心机

trip off 断开，跳开

trisecting forceps 三切钳

tritium (abbr. 3H; T) 氚

triturate tablet 模印片

triturating machine 研制机

triturator 研磨器，研制器

triturium 分液器（分离不同密度的液体）

950

trivalent element 三价元素

trivalve 三瓣的（窥器）

tRNA (transfer RNA) 转移核糖核酸

trocar 套针，套管针

trocar and cannula 套针套管

trocar needle 套针

trocar rasp 穿刺锉

trocar sheath 套针鞘，外套管

trochar 套针，套管针

trochlear ergometer 滑车式功率计

trochotron 余摆管，磁旋管，电子转换器

trolley 小车，手推车

tromometer 微震计

tropometer ①眼球旋转计 ②长骨扭转计

trouble 故障，干扰

trouble shooting 故障检修，排除故障

trough 沟，槽

trousers ①裤子 ②整流罩

truck 手推车，货车

true 真的，校准

true image 真像

trumpet ①助听筒（聋人用） ②喇叭形的东西

951

trumpet pudendal needle guide 喇叭型阴部针导子

trumpet valve 喇叭型阀

truss 疝带

trust ①委托，责任 ②托拉斯，联合企业

truth 真理，精确性

try 试验，尝试

TS (①tet solution ②totalsolids) ①试验溶液 ②固体粒子总数

TSEM (transmission scanning electron microscope) 发射电子扫描显微镜

T-shaped 丁字形的

T-shaped bone knife 丁字形骨刀

T-shaped forceps 丁字钳

T-shaped tracheal cannula 丁字形气管导管

TS meter 固体粒子总数折射计

T splint T 型夹

T tube T 型管

T tube hollow fiber ultrafilter 空心纤维型三通超滤器

T-type drainage tube T 型引流管，胆管引流管

tub 桶，槽，浴盆

tube ①管，软管 ②电子管

tube base 管座

tube brush 管刷

tube centrifuge 管式离心机

952

tube culture 试管培养

tube diaphragm 球管隔栅

tube head X 射线管头

tube mill 管式球磨机

tuberculin needle 结核菌素针

tuberculin syringe 结核菌素注射器

tube shield X 射线管套

tube shutter X 射线管（装置）光闸

tube stand 球管架，X 射线管支架

tube tester 电子管试验器

tubing 管道，管道系统

tubular 管的，管状的

tubular cooler 管式冷却器

tubular forceps 管内钳

tubular speculum 管形窥器

tubular vaginal speculum 管形阴道窥器

tubule 小管

tumbler ①大玻璃杯 ②转换开关

tumbler brush 玻璃杯刷

tumbler dryer 玻璃杯干燥器

tumor 肿瘤

tumor forceps 肿瘤钳

953

tumor holding forceps 持瘤钳

tunable filter 可调滤波器

tune 调谐，调准

tuner 调谐器，调整器

tungar battery charger 钨氩蓄电池充电器

tungsten 钨

tungsten arc lamp 钨弧灯

tuning fork 音叉

tunnel 隧道

tunneler 隧道掘进机，隧道器

turbidimeter 浊度计，比浊计

turbidimetry 比浊法

turbidity ①浊度 ②混浊

turbidostat 恒浊器

turbinate 鼻甲

turbinate curet 鼻甲刮匙

turbinate knife 鼻甲刀

turbinate scissors 鼻甲剪

turbinatome 鼻甲刀

turbine 涡轮机，汽轮机

turbine drill 涡轮牙钻

turbine type agitator 涡轮式搅拌器

IP：110.241.123.226　快速回复

nihaota 发表于 2022/9/28 4:48:37

回复编辑删除

讨债公司/蓝月传奇辅助/蓝月辅助

IP：117.143.134.158　快速回复

管理：　　