外贸日语术语 - 我的论坛

外贸日语术语
	发起人：eging12　　回复数：0　　浏览数：12043　　最后更新：2015/7/17 15:19:22 by eging12

发表新帖

　帖子排序：

eging12 发表于 2015/7/16 17:03:14

编辑删除

外贸日语术语

[size=large]1.收进票据总额/ 受け入れ手形総额『うけいれてがたそうがく』

2.凭样订货/见本による注文『みほんによるちゅうもん』

[size=large]3.[size=large]确定订货[size=large]/[size=large]确定注文「かくていちゅうもん」

4.入手订货/手元受け入れ注文「てもとうけいれちゅうもん」

5.随价订货/成り行き値段注文『なり行きねだんちゅうもん』

6.随时订货/成り行き注文「なりいきちゅうもん」

7.现金订货/现金注文「げんきんちゅうもん」

8.小额订货/小口注文「こぐちちゅうもん」

9.指定价格订货/指値注文「さしねちゅうもん」

[size=large]10[size=large].[size=large]正式订货[size=large]/ 正式注文「せいしきちゅうもん」

11.追加订货/追加注文「ついかちゅうもん」

12.订价/価格「かかく」

13.订金/头金『头金』、手付金『てつけきん』、手金「てきん」保证金「ほしょうきん」

14.订进/买い入れる『かいいれる』

[size=large]15[size=large].低价订进[size=large]/安値で买い入れる「やすねでかいいれる」

16.订立条约/条约を结ぶ「じょうやくをむすぶ」

17.订立贸易协定/贸易协定を结ぶ「ぼうえききょうていをむすぶ」