一篇好的文章或者极具创意的营销文案，想要在全球得到宣传，离不开母语润色。我们需要从目标语言用户的思维表达习惯、语言、语法、篇章结构、用词、行文、逻辑关系、句子衔接、段落顺序、流畅度等角度对您的文档进行润色。移境翻译公司借助分布于全球的资深母语译员，可以提供80多个目标语种的母语审校和润色服务，确保译入语符合当地的语言和文化习惯，如同当地人创作的一样准确地道。
通过母语译员审校后的译文可以避免翻译腔，使译文表意更加明确，逻辑更加清晰，可读性也更强，同时母语审校更易跳脱原文，以译入语的思维和语言使用习惯做出合理修改，从而使译文更加地道，表达也更加自然流畅。同时，审校人员对译入语文化背景和译入语读者的阅读习惯更为了解，因此在信息传递层面，母语审校有助于切实提高译文的质量。
我们的服务优势
超过1000名母语专家
我们与遍布全球的资深母语译员合作，可以提供80多个目标语种的母语审校和润色服务，消除语言错误，实现母语级的译文输出，有效提升您的产品和服务的宣传效果。
涵盖的领域广泛
我们可以承接高科技、机械、工程、制造、医学、经济、人文社科等多个领域的母语润色与审校服务。我们会根据您的项目特点和具体需要为您匹配最合适的语言专家。
全面科学的项目检查
我们的母语译员会针对语言（语法、拼写、标点符号）、术语、准确性、一致性、规范性、格式、文风、逻辑性等几十项检查项进行全面审校，确保您的译文准确无误。