针对最近应聘者经常问我的一些问题，作为译境的HR在此为大家答疑：
001.为什么给你们发简历了，没有回复？
请发邮件前，确保发正确的邮箱job@e-ging.com或者HR的QQ邮箱，发到其他邮箱一般会被系统拦截。
另外可能是由于应聘者比较多，或者您的简历没有通过预审，简历信息不够详细，简历有涉假嫌疑。
当然我们会尽量确保对每一位诚心加入译境的兼职员工及时回复！

002.你们的合作流程是什么样的？为什么兼职合同签了还轮不到我？
正常我们的稿子是先满足公司全职译员的基本工作量才外发的，一般在项目比较着急或者根据项目的实际情况需要外发，才会和我们的兼职员工合作。在筛选译员时，有时面对比较着急的项目，我们会优先选择QQ在线回复的比较及时的签约译员合作。

003.你们的付款周期是什么样？会不会拖太久？
我们的付款时间首次一般是确认无误7个工作日立即支付，以后会根据量以及客户的应收账期而定，正常不会超过一个月。有时为了维护公司信誉，我们还提前垫付过。这点之前和译境合作过的译员应该真实体会过。

004.我怎么样才能拿到译境的任务OFFER?
首先您要通过我这边的预审和测试，测试通过后我们会跟您签约 ，签约过后有合适的项目，我们项目经理会优先安排，之后项目经理给您发放OFFER和项目包，双方确认无误后正式翻译开始。

005. 为什么合作过一次，也顺利拿到报酬了，但是下一次要等很久才能拿到OFFER？
这可能是由于您上次合作的交稿时间和文稿质量以及合作态度上有点问题，导致项目经理心理并不是很满意。
虽然我们也按时支付了这类译员的薪水，但是为了对我们的客户负责，我们只好通过少合作或不合作来规避这类问题。

006.你们在筛选译员时喜欢跟什么样的译员合作？
这个问题也是很多同行朋友问我的，我们在筛选译员过程中除了考虑他的经验和稿件相匹配之外，更重要的是译员的性格和工作态度和我们公司的文化相匹配。坦白讲：不太喜欢斤斤计较，造假简历，漫天要价的那种。 

007.你们的价格是什么样？会不会太低啊？
这个问题可以说是兼职译员问的最多问题，价格是根据您的资历和服务态度，项目的难易度等因素而定，我们也是出身于翻译，非常理解作为一名认真负责的译员的辛苦和不易，所以我们项目经理在跟客户接洽时一般不会接一些远远低于市场价格的订单。所以我们的价格确保是有一定市场竞争力的。
更多问题，我会根据大家的实际情况随时更新，再次感谢所有阅读本篇FAQ的译友对译境的支持！！！