德文母语化润色服务
德文母语化润色服务由一名相关专业的责任编辑完成,并由一名执行编辑进行质量控制。这两名编辑在处理您的论著时主要纠正拼写、语法、用法和标点错误。他们会更改不正确的语言表达,并对较差的用语提出替代的措辞。这些编辑将改变听起来拗口或不自然的句子,并指出您文章中模糊、令人困惑或只是需要重写的部分。但不含对论著的内容,结构,以及段落安排,逻辑关系进行修改。
主要是对文章的语法,句子的逻辑结构以及标点等方面进行润色,不仅可以使您的论文母语化,更了解专业期刊审稿人喜欢的专业语言风格,帮助您的论文在语言上加分.
母语润色的编辑是以德文为母语么?
我们的论文和手册类德文润色团队全部由以德语为母语,有长期编辑科技论文经验的编辑组成。他们不仅可以使您的论文母语化,更了解专业期刊审稿人喜欢的专业语言风格,帮助您的论文在语言上加分。
如何计算文章的字数?
我们使用微软Word里面的字数统计功能进行计算基本字数,我们对表格和图表(如有)进行字数统计之后添加到总字数,参考文献的被除外。
你们有质量保证吗?对修改稿不满意怎么办?
我们承诺服务过的文章的语言达到投搞杂志的要求,如果您的文章因为语言的问题被修回或拒绝,我们可以免费再次服务直到问题解决为止!
诚信可靠
公司拥有雄厚的学术力量及一流的专业人才,我们的德语论文编译团队由有长期编辑科技论文经验的编辑组成。为你提供专业的,物超所值的服务。
你们的编辑是什么专业背景?
我们的编辑团队都有相关专业研究背景,更重要的是,这些成员有丰富的 德文研究论文、领域综述的发表经验,他们自己就经常获邀担任一些期刊的审稿人。我们会根据客户的论文研究领域选择对应专家进行编辑服务。
有什么需要注意的吗?
请注意,德文修改服务不是论文重写服务,德文修改主要是修正语法、用词、逻辑、前后一致性、承上启下及不符合英文习惯的表达,但是德文修改不会对文章进行大篇幅的改写,大篇幅的改写比翻译难度更大,而且极易扭曲作者要表达的原意. 如果您的德文表达基本可以,请选用此服务,否则请选用英文翻译成德文服务.
为了避免不必要的经济损失,建议您不要将未经完善的初稿提交给我们修改。提交订单前,请您自行详尽地对论文进行多轮修改,确认完全没有问题了,再将终稿提交给我们对语言表达做最后的把关,这样才会有好的效果。
母语编辑修改完成后,若有问题,请标记出来并在相应地方用英文批注,及时反馈给我们进一步处理。若无问题,建议您不要再做改动,否则容易引入新的表达错误。请务必将母语编辑润色过的终稿提交给期刊审稿,这样一旦出现语言问题,我们将免费继续处理;否则,如果您对终稿做了改动,出现语言问题后您需将稿件作为新的订单重新提交。
请将需要修改、翻译的文档提交给我们,我们会在保证质量的前提下尽快交付工作.
德语(Deutsch)印欧语系日耳曼语族西日耳曼语支下的一门语言。德语共同标准语的形成可以追溯到马丁·路德的圣经翻译。德语是1亿多人使用的母语。它最初在德国、奥地利、瑞士北部、列支敦士登、卢森堡、意大利南提洛尔,比利时的一小部分地区,部分波兰地区和部分法国阿尔萨斯地区内使用。另外,在德国的前殖民地内,例如纳米比亚拥有大量的说德语的人口,在东欧的一些国家中,仍有少量的说德语的少数民族。
德语历史
中世纪初期德语这个词首次出现。其词根来于日耳曼语中的人民(thioda,形容词thiodisk)一词,意思是这是一种被老百姓使用的语言。当时法兰克人的高级阶层一般使用拉丁语,后来法语。德语当时并不是一种统一的语言,它是许多地方方言的总称。
中世纪德国境内诸侯割据,加上交通不便,各个德语方言的发展相差很大。虽然有建立一个共同语言的试图,但一般它们都只局限于一个地区,而且只在一定的阶层中被利用。比如北德的低地德语在汉萨同盟最兴盛的时候在北海和波罗的海沿海地带成为当地经商的通用语言。
马丁·路德将圣经翻译成德语,为德语的统一起了非常大的作用。通过宗教改革路德圣经所使用的德语方言得到了非常广泛的普及,成为后来标准德语的基础。
1781年约翰·克里斯托弗·阿德隆出版了第一部德语字典。1852年起雅各布·格林和威廉·格林兄弟开始编辑他们的最广泛的德语字典。这部著作一直到1960年才完工。1880年康拉德·杜登出版了他的德语全正体书写字典。1901年经过小的更改后这部字典成为标准德语的唯一的规则作品。其中的规则一直到1998年才被得到新的修改。1998年的修改主要改进了一些非常不规则的语法,另外简化了一些规则。此外一些在民间通用的,按过去的正体法错误的写法被认可为正确的了。修改施行后老的写法算做“过时的,但并非错误的”。
语言使用分布
下面这些国家德语是唯一的官方语言:
德国
奥地利
列支敦士登
在下面这些国家德语是官方语言之一:
比利时(还有法语和荷兰语)
意大利(还有意大利语、法语和斯洛文尼亚语)
卢森堡(还有卢森堡语和法语)
瑞士(还有法语、意大利语和罗曼什语)
在下面这些国家德语是少数民族语言(按说的人的多少排列):
丹麦
法国
俄罗斯
哈萨克斯坦
波兰
罗马尼亚
多哥
纳米比亚
巴拉圭
匈牙利
捷克
斯洛伐克
荷兰
乌克兰
克罗地亚
摩尔多瓦
拉脱维亚
爱沙尼亚
立陶宛
德语是世界上最常被学习的外语(在欧洲常作为第二外语教学)之一,在日本医学的术语是德语,而不是拉丁语。
德语发展前景
德语专业的迅速发展是与我国同西欧德语国家特别是德国之间经济贸易、文化交流不断扩大的趋势相联系的。几十年来,德语专业的规模由小到大,专业内培养方向越来越明确细化,为国家建设的各条战线输送了数以百计的人才。这些人才主要分布在高校、科技、外事、外经外贸、旅游、涉外企业等部门和领域;在不同时期,受国家政策、就业环境变化等因素的影响,这种分布状况也各有侧重。
以近几年就业情况来看,约有40%的毕业生在三资企业就职,其余的则不均衡地分布在国家外事机关、科研单位、高等院校及一部分国内企业、新闻单位等。
以近期人才供需状况看,德语人才的需求量较大,就业较为容易,特别是高层次人才供不应求。这种令人可喜状况的形成主要得益于中德两国在经济贸易、文化和旅游事业等方面加强的合作。
学习德语的十大理由
001-欧洲重要的交际语言
会说德语的人可以跨越语言障碍、和约一亿欧洲人交流,因为德语不仅在德国而且在奥地利、瑞士大部分地区、列支敦士登、卢森堡以及意大利北部一些地区、比利时东部和法国东部使用。德语是欧洲除俄语外被作为母语使用的第二大语言,是世界上十大常用语之一。
002-原版阅读
对文学感兴趣的人绕不开德语。德国图书出版市场每年出新书八万余本,德国由此位列世界图书出版大国。译文无法完全反映德语文学的文化成就。
003-和德国人做生意
德国是几乎所有欧洲国家和许多欧洲以外国家最重要的贸易伙伴国。会说德语可以改善和德国——全球第三大工业国和全球数大出口国之一——生意伙伴们的贸易关系。在经济界懂德语好处很大,因为用对双方来说都是外语的一门语言谈判很容易造成经济后果严重的误会。
004-体验成功
德语并不比英语、法语、西班牙语难学难懂。借助现代化的交流式教学方法,短时间内就能达到较高的交流水平。
005-旅游业优势
德国、奥地利和瑞士游客对于许多国家来说是最大、最重要的游客群组。因此旅游业从业人员懂德语非常有利。
006-职场机会
懂德语的人在职场上的机会更大。许多在国外经营的德国公司、许多在德国经营的外国公司以及与德语国家经济关系密切的公司都需要具有一定德语水平的人才。在欧盟国家,懂德语的专才、还有外国留学生和学者能找到许多有意思的培训、留学和工作机会。
007-德语是了解欧洲的工具
学习外语总能拓展一个人的精神视野和职业视野。学习德语意味着为自己打开中欧的一个重要的精神、经济和文化史宝库。
008-科学进步
懂德语对于科学家和大学生来说尤为重要,因为在科学著作领域,德文著作位列第二。能看懂德文意味着为自己打开一片现代科学各领域研究成果的广阔天地。因此有逾40%的美国科学家推荐自己的学生学习德语,在波兰和匈牙利这个数字则超过70%。
009-深入经历德国
全世界数百万游客每年光临位于欧洲“心脏”部位的德国。能说能懂德语就能更好地认识并理解德国人及德国历史文化。
010-文化语言—德语
懂德语意味着为自己打开一扇通往欧洲一大文化之门,因为德语是歌德、尼采、卡夫卡的语言,是莫扎特、巴赫、贝多芬的语言,是弗洛伊德、爱因斯坦的语言。