• IT通讯技术笔译│通讯信息翻译│防火墙翻译│IT类手册翻译

IT通讯技术笔译│通讯信息翻译│防火墙翻译│IT类手册翻译

拍下时金额请以邮件确认的最终估价为准,如果最终报价为500元,填写500件即可;付款支持支付宝担保交易
市场价格:¥1.3
本店价格:¥1
商品编号:IDDQ000007
上架时间:2015/6/5 13:37:28
商品库存:100000
数量:
- +
商品详情


IT通讯行业


翻译背景

IT通讯产业是一项新兴的高科技产业,被称为科技先锋产业。伴随着互联网时代来临,IT产品在以惊人的速度更新换代。为使产品保持良好的竞争力,相当多的企业采取跨国合作,通过合理调配资源达到降低成本并提升企业收益,同时也令世界各地更多的人买得起各种IT产品。


为了在全球市场上取得成功,IT产品、光电公司必须确保其产品与当地基础架构兼容。用户界面和嵌入式软件必须经过本地化,而且它们必须提供针对当地用户的需求、语言和文化定制的文档与支持。

方案综述


针对IT通讯的特殊需求,E-ging通过成立项目组,建立项目库的方式,为企业设计具体语言服务方案。满足客户开展国际合作和产品国际化中的翻译需求,提升每个国际合作的推广的语言质量,并充分考虑到各个企业在日常运作中的诉求,定制整体的解决方案。

项目化的团队服务


针对每个项目的特殊性,我们成立专门的项目小组,通过项目流程表实时监控交件进程,从项目开始到结束,为客户提供专属的精细化服务。

经过多年的翻译实践,我们在IT通讯领域已经积累起大量的专业语料库,形成了一支高效的服务团队。我们的通讯翻译小组译员均接受过严格的实战培训,熟悉IT通讯相关知识。


技术支持


大型通讯项目常常具有翻译数量庞大、需求紧急的特点,如果不能在规定时间内、准确无误地完成翻译,可能导致项目进度受到影响,造成额外的时间成本。

针对以上难题,我们系统运用了Trados技术,通过项目管控和协调翻译,除了确保术语言的一致性,还保证了时间需求,顺利解决语言难题,助您快速实现业务全程的无障碍沟通。