正规的翻译公司|俄罗斯留学生学历认证翻译|学历证书翻译
|
俄罗斯俄罗斯留学生办理学历认证找的正规翻译公司翻译案例展示 俄罗斯联邦高等专业教育国立教育机构 “xxx大学” 学位证书 编号：xxxx兹证明 xxx 已掌握高等专业教育基本教学大纲 法学 国家学位评审委员会决定于 xxx年x月xx日授予
法学硕士学位
本学位证书由俄罗斯外交部领事馆认证 xxx年x月x日 俄罗斯外交部领事馆馆长 xxx·xx（章） 俄罗斯外交部领事馆（章）
国家学位评审委员会主席：（签字） xxxx大学校长（签字）
该学位证书是国家教育证书
注册号码：xxx xxxx年x月6日
圣彼得堡 |
俄罗斯学历认证成绩单翻译样本
培训方向（专业）
xxxx 法律学
教学大纲规定的课程名称
法律学
专业（专业化）
国际公共法，欧洲法
掌握教学大纲时间 教学方式
2年 面授
教学大纲由法律系教委会确定
教学大纲由
俄罗斯联邦科技和教育监督机构认证
（2012年1月26日国家鉴定认证书，注册号xxxx）
教学语言/考试 俄语/俄语
继续教育机会
硕士有权获得研究生教育机会。
第2页
本证书含8
国家期末考试 结算单位 欧洲学分 评价
国际公共法和欧洲法
2 - 及格
完成和进行论文答辩 结算单位 欧洲学分 评价
国际贸易关系中知识产权保护的法律问题 35 - 及格
评价体系
俄罗斯联邦高等教育机构确立以下评分制度：无差别的评分制度（合格、不合格）和有差别的四个等级的评分制度（优秀、良好、及格、不及格）
注册号码：xxxxxx 颁发日期：xxx年x月6日
xxxxxxx本证书含8页 第3页
教学大纲规定的课程组成和成绩清单：
|
科目 |
总学时 |
结算单位 |
欧洲学分总评价 |
总评价 |
|
当前国际人道主义法律问题 |
85 |
3 |
- |
良好 |
|
当前海洋法问题 |
86 |
2 |
- |
合格 |
|
当前国际私法问题 |
85 |
3 |
- |
及格 |
|
合同法 |
40 |
2 |
- |
良好 |
|
法律责任 |
40 |
2 |
- |
优秀 |
|
现代俄罗斯的行政管理权 |
40 |
2 |
- |
及格 |
|
法学历史和方法论 |
300 |
7 |
- |
及格 |
|
科学和教育中的电脑技术 |
100 |
2 |
- |
合格 |
|
知识产权的国际法律保护 |
100 |
2 |
- |
合格 |
|
近似国家法律系统的国际法律问题 |
86 |
3 |
- |
及格 |
|
国际商业仲裁（俄语） |
37 |
1 |
- |
合格 |
|
欧盟法律 |
40 |
2 |
- |
及格 |
|
俄罗斯国际合同法 |
100 |
3 |
- |
及格 |
|
所有权法和它的保护方法 |
40 |
2 |
- |
及格 |
|
海洋环境法律保护 |
37 |
1 |
- |
合格 |
|
对外经济活动法律条例 |
100 |
3 |
- |
及格 |
|
自然资源使用法律条例 科研实践 科教实践 诉讼业务和仲裁业务中国际法规范的使用 国际机构法律问题 诉讼法 现代国际贸易法问题 现代法学问题 社会法 比较法 |
40 378 378 86 86 40 86 300 40 40
|
2 10.5 10.5 2 2 2 3 7 2 2
|
- - - - - - - - - - |
及格 合格 合格 合格 合格 及格 及格 良好 及格 优秀
|
成绩单结束
本证书含8页 第4页
在大学教育期间掌握部分教学大纲的时间：
未规定
详细信息
xxxxx大学
邮箱地址：xxxx
电话：xxxx 传真：xxxxx 电子邮箱：xxxxxx
官方网址：xxxx本学位证书由俄罗斯外交部领事馆认证
xxxx年xx月7日
俄罗斯外交部领事馆馆长
梅利尼克·伊·尔（章）
俄罗斯外交部领事馆（章）
教学规划系主任/领导（签字） 校长/副校长（签字）
本学位证书授予其从事与其教育水平和资质相适应的专业工作的资格。
|
俄罗斯联邦高等专业教育国立教育机构 “圣彼得堡国立大学” 国家专用注册号码xxxxxxx （章） |
培训方向（专业）
xxxxxx 法律学
教学大纲规定的课程名称
法律学
专业（专业化）
国际公共法，欧洲法
掌握教学大纲时间 教学方式
2年 面授
教学大纲由法律系教委会确定
教学大纲由
俄罗斯联邦科技和教育监督机构认证
（xxxxx年x月26日国家鉴定认证书，注册号xxxx）
教学语言/考试 俄语/俄语
继续教育机会
硕士有权获得研究生教育机会。
第2页
本证书含8页
国家期末考试 结算单位 欧洲学分 评价
国际公共法和欧洲法
2 - 及格
完成和进行论文答辩 结算单位 欧洲学分 评价
国际贸易关系中知识产权保护的法律问题 35 - 及格
评价体系
俄罗斯联邦高等教育机构确立以下评分制度：无差别的评分制度（合格、不合格）和有差别的四个等级的评分制度（优秀、良好、及格、不及格）
注册号码：xxxxxx 颁发日期：2xxx年7月6日
Xxxxx
本证书含8页 第3
教学大纲规定的课程组成和成绩清单：
|
科目 |
总学时 |
结算单位 |
欧洲学分总评价 |
总评价 |
|
当前国际人道主义法律问题 |
85 |
3 |
- |
良好 |
|
当前海洋法问题 |
86 |
2 |
- |
合格 |
|
当前国际私法问题 |
85 |
3 |
- |
及格 |
|
合同法 |
40 |
2 |
- |
良好 |
|
法律责任 |
40 |
2 |
- |
优秀 |
|
现代俄罗斯的行政管理权 |
40 |
2 |
- |
及格 |
|
法学历史和方法论 |
300 |
7 |
- |
及格 |
|
科学和教育中的电脑技术 |
100 |
2 |
- |
合格 |
|
知识产权的国际法律保护 |
100 |
2 |
- |
合格 |
|
近似国家法律系统的国际法律问题 |
86 |
3 |
- |
及格 |
|
国际商业仲裁（俄语） |
37 |
1 |
- |
合格 |
|
欧盟法律 |
40 |
2 |
- |
及格 |
|
俄罗斯国际合同法 |
100 |
3 |
- |
及格 |
|
所有权法和它的保护方法 |
40 |
2 |
- |
及格 |
|
海洋环境法律保护 |
37 |
1 |
- |
合格 |
|
对外经济活动法律条例 |
100 |
3 |
- |
及格 |
|
自然资源使用法律条例 科研实践 科教实践 诉讼业务和仲裁业务中国际法规范的使用 国际机构法律问题 诉讼法 现代国际贸易法问题 现代法学问题 社会法 比较法 |
40 378 378 86 86 40 86 300 40 40
|
2 10.5 10.5 2 2 2 3 7 2 2
|
- - - - - - - - - - |
及格 合格 合格 合格 合格 及格 及格 良好 及格 优秀
|
成绩单结束
本证书含8页 第4页
在大学教育期间掌握部分教学大纲的时间：
未规定
详细信息
xxxxxxxx大学
邮箱地址：俄罗斯xxxxxxxxx
电话：xxxxxx 传真：xxxxxx 电子邮箱：xxxxxx
官方网址：xxxxx
本学位证书由俄罗斯外交部领事馆认证
xxx年x月xx日
俄罗斯外交部领事馆馆长
梅利尼克·xx（章）
俄罗斯外交部领事馆（章）
教学规划系主任/领导（签字） 校长/副校长（签字）
本学位证书授予其从事与其教育水平和资质相适应的专业工作的资格。
|
俄罗斯联邦高等专业教育国立教育机构 “xxxxxxx大学” 国家专用注册号码 xxxxxxx （章） |
该学位证书是国家教育证书
注册号码：xxxxxx xxxx年x月x日
圣彼得堡
Xxxxx
本证书含8页 第7页
1001
左页：本证书为高等教育国家证书
登记号：xxx年xx月xx日T/xx－xx
右页：
俄罗斯联邦
莫斯科市
高等职业教育联邦国家预算教育机构《俄罗斯国立体育、青年和旅游大学》（ГЦОЛИФК）
毕业证书
КП №92390
根据国家鉴定委员会决定，授予
xx
休养及运动康复旅游专业，休养及运动康复旅游职业资格
国家鉴定委员会主席
校长
俄罗斯体育、青年和旅游部俄罗斯国立体育、青年和旅游大学
Xxxx
学习期间，通过了以下课目的期中、期末考试：
课目名称 总课时 成绩
体育
游泳 良
滑雪 良
体操 优
心理学和教育学
心理学 合格
教育学 合格
外语（俄语） 良
经济 良
本国历史 良
哲学 良
文化学 及格
俄语及语言修养 合格
社会学 良
法学 优
美学原理 合格
政治学 合格
宗教学 合格
数学 良
信息学 良
休养系统和旅游的地理分布 良
生态学概论 优
卫生学概论及特殊卫生学 优
生物节律学 合格
体育休养基本形式：
音乐韵律培养 合格
田径运动 合格
活动游戏 合格
排球 合格
篮球 合格
足球/乒乓球 合格
力量练习 合格
自卫 合格
人体生理学 良
人体解剖学和人体形态学 及格
人体身体状况的生态监控 优
人力工程生物力学 良
体育运动的理论和方法 及格
社会心理学 及格
疗养和旅游经济 优
休养学 及格
休养和旅游的法律基础 及格
休养和旅游地的设施 合格
休养和旅游地的安全 合格
广告旅游信息学 及格
摄影－摄像业务 合格
按摩 合格
疗养学 及格
导游学 合格
地形和定位 合格
自然环境条件下的搜救工作 合格
科学－数学法学活动基础 良
休养和旅游社会学 及格
休养和旅游管理基础 及格
休养和旅游营销 良
文体活动理论和方法 良
体育休养理论和方法 良
运动康复 良
方志学 合格
职业素养
礼仪和待客 合格
旅游操作管理 及格
外国旅游管理 良
旅游手续 合格
形象设计学 良
休养康复活动管理 良
国家地理学及区域地理学 优
旅游歌曲 合格
休养旅游活动的动画制作 及格
总计
其中课堂教学
由于统一国家法人国家注册记录清单成立文件发生变化，更名为高等职业教育联邦国家预算教育机构《俄罗斯国立体育、青年和旅游大学》（ГЦОЛИФК）(ФГБОУ ВПО РГУФКСИМиТ),国家注册号为2011年7月7日9117748919941可作为记入统一法人国家注册清单证明。
文件结束
国家证章，莫斯科《Б》
Xx
左侧文字：
姓名父称
Xx
出生日期 xxx年x月xx日
前一个学历证明 中等教育（全日制）毕业证书，2006年中华人民共和国颁发
入学考试 通过
考入：高等职业教育联邦国家预算教育机构《俄罗斯国立体育、青年和旅游大学》（ГЦОЛИФК）（面授）
于结束学业：高等职业教育联邦国家预算教育机构《俄罗斯国立体育、青年和旅游大学》（ГЦОЛИФК）（面授）
规定面授学习时间 xx年
方向/专业 休养及运动康复旅游
专业化 休养及旅游地的管理
短期课程 旅游营销的特点和原则，良
中国健身产业发展前景，良
实习：
教学实习 6个星期 良
职业定位实习 6个星期 优
专业化实习 6个星期 优
国家统一考试
跨学科专业培训考试 及格
毕业论文完成和答辩
题目： “净水池”地区徒步旅行组织和开展的特殊性，11周，良
凭本证书可从事相关专业相关职级的专业活动
续见封底
本证书经俄罗斯外交部领事司认证，xxxx年x月xx日
罗斯外交部领事司 司长 xxxxxxx
俄罗斯外交部领事司
右侧文字：
俄罗斯联邦共和国
莫斯科市
高等职业教育联邦国家预算教育机构《俄罗斯国立体育、青年和旅游大学》
xxxxxxx毕业证书附件
xxxxx（登记号）
xxxxx年xx月xxx日
发证日期
根据国家鉴定委员会xxx年x月xx日决定，授予休养及运动康复旅游专业，休养及运动康复旅游职业资格
校长
系主任
书记
俄罗斯体育、青年和旅游部俄罗斯国立体育、青年和旅游大学
