中英文委托公证书书样本|委托书翻译公司|上海译境翻译服务|翻译报价
发表时间：2015/08/05 00:00:00 来源：译境翻译 作者：www.e-ging.com 浏览次数：3521
委托书
本人 本人姓名 （性别，出生日期，身份证号）和 (前)配偶姓名 （性
别，出生日期，身份证号）是 孩子姓名 （性别，出生日期，护照号）的父母。
在此，作为 孩子姓名 的父母，我们委托 委托人姓名 （性别，
出生日期，护照号）带我们的儿子/女儿 孩子姓名 赴 目的地国家 旅游，
并由我们二人承担子女的全部旅游费用，旅游期限为： 年 月 日至 年 月 日。
特此声明。
声明人：（父母双方签字）
年 月 日
以下为英文模板 Declaration
I， 本人姓名拼音 （性别Male/Female，出生日期DD/MM/YYYY，身份证号）and (前)配偶姓名拼音 （性别，出生日期，身份证号）are parents of 孩子姓名拼
音
（性别，出生日期，护照号）。
Now I solemnly make the following staterment：As 孩子姓名拼
音 ’s parents，we entrust 委托人姓名拼音 （性别，出生日期，护照号）
take our child 孩子姓名拼音 to go to 目的地国家 for travel from 此次
行程的出发时间（DD/MM/YYYY）to 此次行程的结束时间（DD/MM/YYYY）。We are
willing to cover all the expenses of our child incurred during the traveling in 目的地国家 。
We confirm the above is true and faithful。
Declarant： 父母双方签名 DD/MM/YYYY
