律师证英文翻译模板

发表时间:2020/04/02 00:00:00  浏览次数:2642  

Lawyers License

Peoples Republic of China

 

This license is a valid legal document which allows its holder to practice as professional lawyer.

The holder of this license shall produce it during law practices and all relevant departments, units and individuals shall give their assistance to it.

 

Ministry of Justice

The People's Republic of China

 

Lawyer’s license

People’s Republic of China

 

Issued and administered by Ministry of Justice

The People's Republic of China

Operation Agency:    XX Law Firm

Type of Lawyer’s License: Part/full-time Lawyer

License No. :       

Bar Certificate No.:

License issued by:  Department of Justice of XX

Date of issue:  2009-12-23

 

Photo

 

License Holder :          

 

Gender :                    Male

 

ID card No. :            

Lawyer Annual Evaluation Record

Year

2009

Result

Qualified

Recording

Office

XXX Justice Bureau

(seal)

Date

2010-06-21


Year

2010

Result

Qualified

Recording

Office

XXX Justice Bureau

(seal)

Date

2011-03-31