英国签证用户口簿英文翻译模板(标准版)
Household Register
Under Supervision of the Ministry of Public Security of P. R. C.
Basic Information of Household
Lot No.
|
Type of Household: |
Non-agricultural family (Non-agricultural corporate) |
Name of Householder: |
xxx xxx |
|
|
Household Number: |
xxxxxxxx |
Current residential address: |
No. xxx xxx xxx Road East, xxx District, Guangzhou. |
|
|
|
|
|
|
|
|
Authorized supervisor: |
Public Security |
Authorized Administrator: |
Public Security Sub-Bureau of |
|
|
Department of |
Guang |
|||
|
GuangDong (sealed) |
Xxx Road Police Station (sealed) |
|||
|
|
|
|
|
|
|
Registrar: |
xxx |
Date of Issue: |
20st June 2006 |
|
|
|
中文名(sealed) |
|||
Register of Residence Change
|
New Address |
Date of registration update |
Registrar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Information of Member
|
Name |
Xxx xxx |
Householder him/herself or Relation to the householder |
Householder himself
|
||||||
|
Former name (if available) |
|
Sex |
Male / Female |
||||||
|
Place of birth |
xxxx |
Ethnicity |
Han / Manchu / Uigur / Tibetan, etc. |
||||||
|
Ancestral native place |
xx |
Date of birth |
xxth April xxxx |
||||||
|
Other residential address in this city (county) |
|
Religious belief |
Nil |
||||||
|
Citizen ID card number |
xxxxxxxxxxxxxxxxxx |
Stature |
xxx cm |
Blood group |
B |
||||
|
Educational degree |
Undergraduate |
Marital status |
Never married |
Military service status |
Nil |
||||
|
Employer |
xxx |
Occupation |
Commercial personnel |
||||||
|
When and from where immigrated to this city (county) |
Xx Oct xxxx xxxxx District,xx City, xx Province |
||||||||
|
When and from where moved in current residential address |
xx Jun xxxx xxxxxxxx |
||||||||
|
Registrar: |
Xxx |
Date of register: |
20th Jun 2006 |
||||||
|
xxx |
|
||||||||
|
Autborized |
Public Security Sub-Bureau of Guangzhou |
|
|
||||||
|
Administrator: |
Xxx Road Police Station(sealed) |
|
|
||||||
