上海户口翻译件模板
Household Register
Under Supervision of the Ministry of Public Security of P. R. C.
Basic Information of Household
No. 000000000
|
Type of Household: |
Non-agricultural family
|
Name of Householder: |
|
|
|
Household Number: |
00000 |
Current residential address: |
Room 888,No. 98, Lane8,888Road, PuTuo District, shanghai |
|
|
Authorized supervisor: |
Public Security Bureau of Shanghai |
Authorized Administrator: |
aaaRoad Police Station |
|
|
Registrar: |
|
Date of Issue: |
|
|
Register of Residence Change
|
New Address |
Date of registration update |
Registrar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Information of Member
|
Name |
G
|
Householder him/herself or Relation to the householder |
Householder herself 户主 |
||||||
|
Former name (if available) |
|
Sex |
Female |
||||||
|
Place of birth |
shanghai |
Ethnicity |
Han |
||||||
|
Ancestral native place |
ZhenHai ZheJiang Province |
Date of birth |
|
||||||
|
Other residential address in this city (county) |
|
Religious belief |
|
||||||
|
Citizen ID card number |
310****** |
Stature |
1** cm |
Blood group |
O |
||||
|
Educational degree |
College or vocational college（大学专科或专科学校） |
Marital status |
|
Military service status |
|
||||
|
Employer |
Shanghai *******Co;LTDl （工作单位） |
Occupation |
（职务，可以不填） |
||||||
|
When and from where immigrated to this city (county) |
|
||||||||
|
When and from where moved in current |
迁移来的时间 |
Room***,No. ***, Lane**** WanHangDu Road, （迁移来的地址） |
|||||||
|
Registrar: |
|
Date of register: |
|
||||||
Updates of Member's Information
|
Updated item |
Updated content |
Date of Update |
Registrar |
|
Move out (移出) |
No.**, Lane****, ***** Road （移出后的地址） |
移出日期 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
