日本营业执照翻译模板 日译中

发表时间:2015/06/02 00:00:00  来源:www.e-ging.com  作者:www.e-ging.com  浏览次数:14794  

目前所有事项证明书

 

长野市小岛127番地

XX

会社法人等番号1000-01-001883

公司名称

XX

总部地址

长野市小岛127番地

公告方式

官方公报发布

会社成立年月日

1954年4月6日

目的

1、  一般机械器具的制造及修理

2、  上下水道、学校水池净水装置及温泉、浴场等过滤装置的制作、施工

3、  医药品销售业务

4、  农产品的生产、加工、销售

5、  前述项目相关业务

                       2007年6月15日变更    2007年6月21日登记

欲发行股份总数

78万4000股

已发行股份总数及种类

已发行股份总数

  19万6000股

股票拨备

本公司发行股票并签发股权证

 

                            根据2005年法律第87号第136条规定

于2006年5月1登记日

资本总额

9800万日元

公司股份让渡限制相关规定

本公司的股份让渡须经过董事会批准

董事相关事项

董事     竹村国彦

2011年6月20日续聘

2011年6月21日登记

董事     山口纪光

2011年6月20日续聘

2011年6月21日登记

董事     井上宏克

2011年6月20日续聘

2011年6月21日登记

 


 

目前所有事项证明书

 

长野市小岛127番地

XX

会社法人等番号1000-01-001883

 


 

董事     竹村美苗

2011年6月20日续聘

2011年6月21日登记

长野市三轮三丁目11番5号

董事长   竹村国彦

2011年6月20日续聘

2011年6月21日登记

监事     井上和子

2011年6月20日续聘

2011年6月21日登记

分部

1

岩手县紫波郡矢巾町流通中心南三丁目9番13号

 

2001年7月4日更正

 

2

秋田市川尻町字大川反170番地29

 

 

3

长野市大字小岛135番地

 

公司董事会设置相关事项

公司董事会设置

 

根据2005年法律第87号第136条规定

于2006年5月1登记日

公司监事会设置相关事项

公司监事会设置

 

根据2005年法律第87号第136条规定

于2006年5月1登记日


 

 

 

 

以上登记簿所记录的所有事项有效,特此书面证明。

 

        2012年10月3日

 

        长野地方法务局

        登记官                      三村 笃