上海翻译公司是一家有资质的翻译公司，下面为大家整理了商业英语合同中关于附加条款的中英文翻译模板，供大家参考学习。

18. Special provisions
18、附加条款

In witness thereof, this contract is signed by both Parties in two original copies; each Party shall keep one copy.

本合同一式两份，双方签字划押，各执一份，特此证明。

The Buyer: Zhonghua International Technology Corporation

买方：中华国际技术开发公司

The Seller: Field Emission Corp.

卖方：菲尔德埃米森公司