宠物骨灰制成玻璃爪子

宠物骨灰制成玻璃爪子
	发起人：eging3　　回复数：1　　浏览数：7587　　最后更新：2022/9/28 19:36:34 by nihaota

发表新帖

　帖子排序：

2019/5/28 15:12:31

[只看该作者] #1

eging3

角　　色：版主
发帖数：1914
注册时间：2015/7/22

回复编辑删除

宠物骨灰制成玻璃爪子

Ashes turned into replica

宠物骨灰制成玻璃爪子

Losing a loved one, either human or animal, is one of the hardest experiences you'll face in life.
失去所爱，无论是人还是动物，都是人生中最艰难的经历之一。

To help keep the memories alive, many of us like to have a physical reminder to keep close at hand, something beautiful and meaningful that contains the essence of a friend departed.
为了留住关于逝者的回忆，许多人都想拥有一个触手可及的实物纪念品，包含逝者精华的美丽而有意义的纪念品。

Davenport Memorial Glass specializes in just these kinds of physical reminders, creating memorial pieces that infuse a small quantity of a loved one's ashes with stunning glass works of art.
达文波特玻璃纪念品公司专营这类实物纪念品，用少量逝者骨灰制成美丽的玻璃工艺纪念品。

The pet paws are particularly popular and are small enough for you to carry a little piece of your beloved cat or dog with you wherever you go.
其中宠物爪子玻璃纪念品特别受欢迎，体积足够小，无论你去哪里，都可以随身携带爱猫或爱狗的一小份骨灰。

"Our goal is to physically capture a moment, to create a keepsake that brings back a memory," Davenport writes on their website.
这家公司在官网上写道："我们的目标是用实物纪念品来留住瞬间，唤起回忆。"

专业翻译公司 http://www.e-ging.com