JS导航效果
首页
|
新闻 ∇
|
联系我们
|
样本
No Content
中文简体
中文繁体
英语
日语
韩语
俄语
德语
法语
阿拉伯文
西班牙语
葡萄牙语
意大利语
荷兰语
瑞典语
希腊语
捷克语
丹麦语
匈牙利语
希伯来语
波斯语
挪威语
乌尔都语
罗马尼亚语
土耳其语
波兰语
中文简体
中文繁体
英语
日语
韩语
俄语
德语
法语
阿拉伯文
西班牙语
葡萄牙语
意大利语
荷兰语
瑞典语
希腊语
捷克语
丹麦语
匈牙利语
希伯来语
波斯语
挪威语
乌尔都语
罗马尼亚语
土耳其语
波兰语
登录
|
注册
|
搜索
|
返回网站首页
我的论坛
→
英语翻译资源
→
英语术语语料
→
法律英语基础句子:Bankruptcy 破产
法律英语基础句子:Bankruptcy 破产
发起人:eging 回复数:
1
浏览数:
7879
最后更新:2022/9/28 4:03:17 by nihaota
简洁模式
完整模式
发表新帖
帖子排序:
从旧到新
从新到旧
2017/2/23 8:49:43
[
只看该作者
]
#1
eging
角 色:普通会员
发 帖 数:3730
注册时间:2015/6/5
回复
编辑
删除
法律英语基础句子:Bankruptcy 破产
1.A debtor may file for bankruptcy,which is called "voluntary bankruptcy". 债务人可以申请破产,这叫做“自愿破产”。
2.Bankruptcy protects the debtor from debt collection by creditors. 破产程序保护债务人免受债权人的讨债。
3.He was adjudicated or declared bankrupt. 他被宣判或宣布破产。
4.I'm broke. 我破产了。
5.Insolvency matters are covered under the Bankruptcy Code. 资不抵债事项由《破产法典》调整。
6.The company was close to bankruptcy. 公司接近破产。 7.The company was declared insolvent. 公司被宣布无清偿能力。
8.The court appointed a receiver to administer and liquidate the assets of an insolvent corporation. 法院指定了一个接管人以管理和清算破产公司的资产。
9.The creditors decided ot initiate a bankruptcy proceeding. 债权人决定提起破产之诉。
10.The debt was discharged in bankruptcy. 在破产中债务被解除。
[eging 于 2017-2-23 7:37:18 编辑过] 上海翻译公司
管理:
删除帖子
反删除帖子
通过审核帖子
取消审核帖子
管理选项:
设为公告
|
置顶主题
|
拉前主题
|
锁定主题
|
加为精华主题
|
移动主题
|
修复主题
译境翻译公司BBS|上海翻译论坛|同声传译交流论坛|自由译员社区|外籍母语翻译交流|寻找上海翻译工作|兼职翻译招聘|笔译口译项目发布| 上海翻译资源| 小语种翻译资源| 证件翻译资源| 留学文书翻译模板| 翻译语料术语库| CAT翻译软件|Trados技术交流