金融专业英语词汇汇总（八十八）

我的论坛 → 英语翻译资源 → 英语术语语料 → 金融专业英语词汇汇总（八十八）

金融专业英语词汇汇总（八十八）
	发起人：eging　　回复数：1　　浏览数：6695　　最后更新：2022/9/28 4:10:37 by nihaota

发表新帖

　帖子排序：

2017/1/9 11:51:02

[只看该作者] #1

eging

角　　色：普通会员
发帖数：3730
注册时间：2015/6/5

回复编辑删除

金融专业英语词汇汇总（八十八）

上海翻译公司公司是一家有资质的翻译公司，下面为大家整理了金融专业方面的英语词汇，供大家参考学习。

Carrying Value 账面现行价值

也称为撜嗣婕壑禂，相等于总资产 - 无形资产及负债（例如债务）

Carveout 分拆上市

1. 即一家母公司出售一家子公司的少数权益（一般为20%或以下），以进行子公司的首次公开上市或供股发行

2. 一家非网络实业公司与创业投资者与新的管理队伍联合实行互联网业务分拆上市

Cash 现金

可用作交换货品、债权或服务的纸币或硬币。有时包括公司报称可即时转换成为现金的资产

Cash And Cash Equivalents 现金及现金等价物

资产负债表上的一项，指出公司现金及现金等价物的价值。这些资产属于现金或可即时转换成为现金的资产

Cash Balance Pension Plan 现金余额养老金计划

员工养老计划的一种。雇主将员工每年新酬的一个既定百分比加利息开支存入参与计划员工的帐户

Cash Budget 现金预算

一项业务现金流入及流出的预测

Cash Commodity 现货

指期货合约内包含的实际或实物商品

Cash Conversion Cycle 资金周转周期

公司出售库存及收到出售这项库存应收账款所需的时间

Cash Dividend 现金股息

企业向股东支付的现金，一般来自企业的当期盈利或累计利润。所有股息都必须由董事会公布，收取股息者需要缴付税项

Cash EPS 现金每股盈利

营运现金流除以摊薄后已发行股份

Cash Flow 现金流

公司在一个时期内产生及使用的现金额，计算方法为将非现金开支（例如折旧）加回税后净利润。现金流可用作公司财务实力的指标,有时也指一个交易日内股票交易的撓纸鸺壑禂

Cash Flow After Taxes 税后现金流

公司除税后的现金流，计算方法为在净收入上加回税款及折旧

Cash Flow Per Share 每股现金流

营运现金流 - 优先股股息/已发行普通股数量。是公司财务实力的另一个指标

［eging 于 2017-1-9 11:59:08 编辑过］上海翻译公司

管理：　　