医学翻译词汇二--上海翻译公司翻译

我的论坛 → 英语翻译资源 → 英语术语语料 → 医学翻译词汇二--上海翻译公司翻译

医学翻译词汇二--上海翻译公司翻译
	发起人：eging2　　回复数：1　　浏览数：7223　　最后更新：2022/9/28 4:48:24 by nihaota

发表新帖

　帖子排序：

2015/11/3 12:50:47

[只看该作者] #1

eging2

角　　色：超级版主
发帖数：1468
注册时间：2015/7/20

回复编辑删除

医学翻译词汇二--上海翻译公司翻译

toilet 厕所，洗室，卫生间

toilet pail 卫生桶

toilet paper 卫生纸，手纸

toilet soap 香皂

token 标记，象征

toko- 生产，分娩

tokodynagraph (abbr. TKG) 分娩力描记图

tokodynamometer (abbr. TKD) 分娩力计

tokograph 分娩力描记器

tolerable 可容许的，相当的

tolerable limit 容许极限

toll 费，税

tome 册，卷

-tome 刀，切除器

Tomog (tomography) X 射线断层照像术

tomogram X 射线断层照片

tomograph X 射线断层摄影机

tomographic scanner X 射线断层扫描仪

tomography X 射线体层摄影，X 射线断层摄影

tomoscanner 断层扫描仪

-tomy 切开术

ton 吨

934

tone 音调，色调

tone generator 发音器

tone quality 音色

toner 调色剂

tongs 钳，夹

tongue ①舌 ②舌簧片

tongue deflector 压舌器

tongue depressor 压舌板，压舌器

tongue forceps 舌钳

tongue protector 护舌器

tongue retractor 舌牵开器

tongue scraper 刮舌器

tongue seizing forceps 舌夹持钳

tongue spatula 压舌板，压舌器

tono- 张力，紧张

tonogram 张力描记图

tonograph 张力描记器

tonography 张力描记法

tonometer ①压力计 ②眼压计 ③张力计

tonometry 压力测量法

tononoscillograph 动脉压脉搏描记器

tonophant 音振动描记器

935

tonoscillograph 动脉压脉搏描记器

tonoscope ①音波振动描记器 ②张力计

tonsil 扁桃体

tonsil attractive tube 扁桃体吸引管

tonsil curet 扁桃体刮匙

tonsil dissector 扁桃体剥离器

tonsil dissector and elevator 扁桃体剥离器和起子

tonsil dissector and enucleator 扁桃体剥离器和剜出器

tonsile expressor 扁桃体压榨器

tonsil guillotine 扁桃体铡除刀

tonsil hemostat 扁桃体止血钳

tonsil hemostatic and ligature forceps 扁桃体止血结扎钳

tonsil hemostatic clip 扁桃体止血夹

tonsil hemostatic forceps 扁桃体止血钳

tonsil holding forceps 扁桃体夹持钳

tonsil hook 扁桃体钩

tonsil knife 扁桃体刀

tonsil knife and dissector 扁桃体刀和剥离器

tonsillectome 扁桃体切除器，扁桃体挤切刀

tonsilloscope 扁桃体镜

tonsillotome 扁桃体刀

tonsil needle 扁桃体针

936

tonsil punch forceps 扁桃体咬切钳

tonsil raspatory 扁桃体刮器

tonsil retractor 扁桃体拉钩

tonsil scissors 扁桃体剪

tonsil scoop 扁桃体刮匙

tonsilsector 环形扁桃体切除刀

tonsil seizing forceps 扁桃体夹持钳

tonsil snare 扁桃体圈套器

tonsil squeezer 扁桃体压榨器

tonsil stopbleeding guillotine 扁桃体止血铡除刀

tonsil tenaculum 扁桃体持钩

tool 工具，器械

tool bag 工具包

tool holder 刀夹

tool kit 工具夹，组合工具

tool rest 刀架

toolroom 工具室

tool set 工具箱

tooth 牙

tooth arch ①齿弧 ②弓形夹板（牙科用）

tooth band 牙带

tooth brush 牙刷

937

tooth coloured selfcuring resin 自凝补牙树脂

tooth drill 牙钻

toothed curet 有齿刮匙

toothed forceps 有齿镊

toothed retractor 有齿牵开器

tooth forceps 拔牙钳

tooth key 牙钥，拔牙键

toothpaste 牙膏

toothpick 牙签

toothpowder 牙粉

tooth scaler 刮牙器

tooth syringe 牙科注射器

top 顶，尖端

topic 题目，课题

topo- 部件，局部

topogram 内存储信息的位置图示

topography ①地形图 ②局部解剖图

topothermesthesiometer 局部温度感觉测量器

-tor 器

torch ①吹焰器，喷灯 ②火炬

torcular tourniquet 勒绞式止血带

toroid 环，环形线，复曲面，螺旋管

938

torr 托（真空度单位，相当于1 毫米水银柱的压强）

torsiograph 扭力计

torsiometer 眼旋计

torsion 扭转

torsion balance 扭力天平，扭称

torsion forceps 扭转钳

torsion tourniquet 扭转止血器

tosimeter 微压计

total amount 总额，总计

total ion monitor 全离子探测器

totally-enclosed type 全封闭式

total price 总价，总值

totameter 流量计

touch 接触，达到

tourmaline 电气石

tourniquet 止血器，压脉器，止血带

towel 毛巾，抹布，手巾

towel bracket 毛巾架

towel clamp 帕镊

towelette 小毛巾（外科用）

towel forceps 帕巾钳，持钩钳

towel shelf 毛巾架

939

tower 塔

tower type double distilling unit 塔式重蒸馏器

town 市镇，城市

toxic gas 有毒气体

toxico- 毒

toxicology 毒理学

toxicosis 中毒

toxin 毒素

TPR (temperature,pulse,respiration) 体温，脉搏，呼吸

TQ (tourniquet) 止血带，压脉器

TR (temperature recorder) 温度记录器

TPS (treatment planning system) 放射治疗计划系统

trace 踪迹，轨迹，微量

trace diagram 描迹图

trace element 微量元素

trace paper 描图纸

tracer ①示踪器 ②描记器 ③示踪剂

tracer atoms 示踪原子

tracer element 示踪元素

trace system 描绘系统

trachea 气管

trachea dilator 气管扩张器

940

trachea foreign body forceps 气管异物钳

tracheal bistoury 气管细长刀

tracheal cannula 气管插管

tracheal casing pipe 气管套管

tracheal catheter 输氧鼻管

tracheal dilating forceps 气管扩张钳

tracheal dilator 气管扩张器

tracheal forceps 气管钳

tracheal foreign forceps 气管异物钳

tracheal hook 气管拉钩

tracheal retractor 气管牵开器

tracheal tenaculum 气管拉钩

tracheal tube 气管导管

tracheal vessel 气管导管

tracheascope 气管镜

trachea tube with stylet 带有通管针的通气管

trachelo- 颈，项

trachelorrhectes 胎儿颈椎压碎器

tracheo- 气管

tracheobronchial 气管支气管的

tracheobronchoscopy 气管支气管镜检查

tracheoscope 气管镜

941

tracheoscopy 气管镜检查

tracheostomy cannula 气管造口套管

tracheotome 气管切开刀

tracheotomy hook 气管切开钩

tracheotomy tube 气管切开插管

trachoma 沙眼

trachoma forceps 沙眼镊

trachoma rasp 沙眼锉

tracing 示踪，描记法

tracing atom 示踪原子

tracing machine 电子轨迹描绘器，描图机

tracing paper 描图纸

tracing point 描迹针

track ball 转球

tracker ①短文，小册子 ②管，道，系统

traction 牵引，牵引力

traction apparatus 牵引装置

traction bod 牵引床

traction bow 牵引弓

traction frame 牵引架

traction handle 牵引柄

traction machine 牵引机

942

traction screw 牵引螺钉

traction splint 牵引夹

traction table 牵引台

traction tongs 颅骨牵引夹

tractograph 牵引记录单

tractor 牵引器

trade 贸易，职业

trade-mark 商标

trade protocol 贸易协定书

tradition 传统，惯例

traffic ①交通，运输 ②交易，贸易

T rail 骨牵引用 T 型横档

trailing antenna 下垂天线，拖曳天线

train ①训练，培养 ②列车

trainer 训练设备

training 训练

trajector 检弹探子，觅弹器

trans- 经（由），超过，透过

transcranial oloppler 经脑多普勒超声诊断仪

transcriber 转录器，读数器

transcription 抄本，副本

transcutaneous 经皮肤的

943

transcutaneous oxyqenelectrode 经皮测氧电极

transcutaneous oxygen monitor 经皮血氧监测仪

transdermal brain chemode 脑内化学电极

transducer 换能器，传感器

transducer mount 换能装置（监护仪用）

transfer pipette 移液吸管

transfer template guide 移膜标，标准移膜

transfixion nail 贯穿甲，穿通钉

transfixion pin 贯穿针

transforator 穿颅器

transformation 变换，转换，变压

transformator 变换器，变压器

transformer 变压器，变换器

transfuse 输液，输血

transfuser 输入血技士

transfusion 输液（法），输血（法）

transfusion apparatus 输血器

transfusion bottle 输血瓶

transfusion cannula 输血套管

transfusion filter 输血过滤器

transfusionist 输入血技工

transfusion needle 输液针

944

transfusion system 输液系统

transfusion rtocar 输血套针

transfusor 输血器

transient 暂时的，不稳定的

transilluminating lamp 鼻副窦透照灯

transillumination 透射光，透射照明

transilluminator 透照器

transistor 晶体管

transistor amplifier 晶体管放大器

transistor circuit 晶体管电路

transistor curve tracer 晶体管特性曲线描绘器

transistor hearing aid 半导体助听器

transitive 传递的，过渡的

transitory 短暂的，瞬变的

translation 翻译，变换

translator ①翻译机 ②译码器 ③变换器

translocation 转位，易位

translucence 半透明性

translumbar aortography 经腰部主动脉造影术

transluminal angioplasty 腔间血管成形术

transmission ①传输，透射 ②传动装置

transmission electron microscope 透射电子显微镜

2022/9/28 4:48:26

[只看该作者] #2

nihaota

角　　色：普通会员
发帖数：10863
注册时间：2022/3/19

回复编辑删除

讨债公司/蓝月传奇辅助/蓝月辅助

管理：　　