上海专业翻译公司
立即在线咨询
欢迎资深译员加项目QQ
JS导航效果
|
|
|
汽车专业英语及周边词汇(四十二)
发起人:translation521  回复数:1  浏览数:7236  最后更新:2022/9/28 5:11:59 by nihaota

发表新帖  帖子排序:
2015/7/7 15:16:04
translation521





角  色:超级版主
发 帖 数:119
注册时间:2015/6/9
汽车专业英语及周边词汇(四十二)
电磁干扰 electromagnetic interference



电磁骚扰(现象) electromagnetic distrubance



(电磁)发射 (eelctromagnetic )emission



窄带(电磁)发射 narrowband emission



宽带(电磁)发射 broadband emission



带外发射 out of band emission



电磁辐射 electromagnetic radiation



横向电磁波模式 transverse electromagnetic (TEM)mode



干扰源 distrubance source



信号源 signal source



无用信号 undesired signal



干扰信号 interfering signal



无线电环境 radio environment



射频骚扰 radio environment



射频干扰 radio frequency interference(RFI)



系统间干扰 inter-system interference



系统内干扰intra-system interference



电磁噪声 electromagnetic environment



射频噪声 radio frequency noise



自然噪声 natural noise



人为噪声 man-made noise



随机噪声 random noise



静电放电 electrostatic discharge(ESD)



脉冲 pulse



冲激脉冲 impulse



尖峰脉冲 spike



群脉冲 burst of pulses



脉冲噪声 impulsive noise



脉冲骚扰impulsive distrubance



脉动 pulsating



基波(分量) fundamental (component)



谐波(分量) harmonic (component)



电源骚扰 mains-borne distrubance



磁场 field



均质磁场 homogenous field



磁场强度 field strength



敏感度阈值 susceptibility thresholds



电流注入 bulk current injection (BCI)



无线电干扰抑制 radio interference suppression



骚扰抑制 distrubance suppression



骚扰场强 disturbance field strength



骚扰功率 distrubance power



抗扰性 immunity to a distrubance



抗扰度 immunity level



电源抗扰性 mains immunity



外部抗扰性 external immunity



抗扰性电平 immunity level



抗绕性裕量 mmunity margin



藕合路径coupling path



地藕合干扰 earth-coupled interference



频率响应 frequency response



频率级规格 frequency step sizes



调幅 amplitude modulation (AM)



正弦波调幅 sine-wave amplitude modulation



甚高频 very high frequency (VHF)



超高频 ultra-high frequency (UHF)



无调谐 no-modulation (CW)



交调 crossmodulation



互调 intermodulation



中频抑制比 intermediate frequency rejection ratio



镜频抑制比 image rejection ratio



电压驻波 voltage standing wave(VSW)



电压驻波比 voltage standing wave ratio(VSWR)



脉冲极性 pulse polarity



性能降低 degradation of performance



灵敏度降低 desensitization



抗扰性试验 immunity test



试验强度级 test severity level



功效性能状况分类 function performance status classificaton (FPSC)



开阔试验场地 open area test site(OATS)



吸波室 absorber lined chamber



屏蔽室 shielded chamber



隔音室 anechoicchamber



横向电磁波室 transverse electromagnetic cell



小型诊断室 compact diagnostic chamber



屏蔽门 shielded gate



反射屏蔽 reflective enclosure



吸波材料 absorbing material



尖劈 absorber lined chamber



放大器 amplifier



宽带放大器 broadband amplifier



窄带放大器 narrowband amplifier



天线 antenna



环行天线 loop antenna



双锥天线 bi-conical antenna



对数周期天线 log.per.antenna



天线塔 tripod(mast)



偶极子天线 dipole antenna

117.174.114.159 
2022/9/28 5:12:01
nihaota





角  色:普通会员
发 帖 数:10863
注册时间:2022/3/19
117.143.134.158 
管理:   

管理选项:设为公告 | 置顶主题 | 拉前主题 | 锁定主题 | 加为精华主题 | 移动主题 | 修复主题

译境翻译公司BBS|上海翻译论坛|同声传译交流论坛|自由译员社区|外籍母语翻译交流|寻找上海翻译工作|兼职翻译招聘|笔译口译项目发布| 上海翻译资源| 小语种翻译资源| 证件翻译资源| 留学文书翻译模板| 翻译语料术语库| CAT翻译软件|Trados技术交流 英语高级翻译群 德语高级翻译群 法语高级翻译群 俄语高级翻译交流群 日语高级翻译交流 阿拉伯语高级翻译群 翻译公司网络营销合作