上海专业翻译公司
立即在线咨询
欢迎资深译员加项目QQ
JS导航效果
|
|
|
电梯技术术语英汉对照74
发起人:eging2  回复数:1  浏览数:4582  最后更新:2022/9/28 1:52:18 by nihaota

发表新帖  帖子排序:
2017/11/22 15:26:09
eging2





角  色:超级版主
发 帖 数:1468
注册时间:2015/7/20
电梯技术术语英汉对照74
piping

配管,管路
piston

活塞,柱塞
piston type cylinder

柱塞式油缸
pit

底坑
pit access door

底坑检修门
pit access ladder

底坑出入爬梯
pit depth

底坑深度
pit ladder

底坑爬梯
pit lamp 

底坑灯
pit protection railing

底坑保护栅栏
pit ptotection gred

底坑护栏
pit safe plate

底坑安全板
pit screen

底坑防护网
pit stop switch

底坑停止开关
pit switch

底坑开关
pit tanking

底坑防水层
pitch

螺距
pitch circle

齿节
pitch diameter

节径
pitch line

节距
pitch of teeth

齿节距
pivot pin

中心销钉
pivot point

支点
pivoted guuide shoe

活动导靴
plain bearing

滑动轴承
plane

刨,刨平
planetary machine

行星齿轮机器
planing machine

刨床
plank 

(轿厢架)底楔
plastic foil

塑料薄膜
plastic materials

塑料材料
plastics

塑料
plate


plate counterweight

板式对重
plate glass

平板玻璃
plate spring

板簧
plate threshold

轿厢地坎
plated design

镀金图案
platform

轿厢底,轿底
platform frame

(轿厢)底盘架
platform guard

轿厢站台护板
platform side brace

轿厢底侧拉条
platform sill

轿厢地坎
plating

电镀




116.226.83.253 
2022/9/28 1:52:20
nihaota





角  色:普通会员
发 帖 数:10863
注册时间:2022/3/19
117.143.134.158 
管理:   

管理选项:设为公告 | 置顶主题 | 拉前主题 | 锁定主题 | 加为精华主题 | 移动主题 | 修复主题

译境翻译公司BBS|上海翻译论坛|同声传译交流论坛|自由译员社区|外籍母语翻译交流|寻找上海翻译工作|兼职翻译招聘|笔译口译项目发布| 上海翻译资源| 小语种翻译资源| 证件翻译资源| 留学文书翻译模板| 翻译语料术语库| CAT翻译软件|Trados技术交流 英语高级翻译群 德语高级翻译群 法语高级翻译群 俄语高级翻译交流群 日语高级翻译交流 阿拉伯语高级翻译群 翻译公司网络营销合作