留法学生最常面对的法语考试详解：TCF/e-TEF/TCF-DAP（一）

我的论坛 → 法语翻译资源 → 法语手册翻译 → 留法学生最常面对的法语考试详解：TCF/e-TEF/TCF-DAP（一）

留法学生最常面对的法语考试详解：TCF/e-TEF/TCF-DAP（一）
	发起人：Translation　　回复数：0　　浏览数：11921　　最后更新：2015/10/27 13:03:15 by Translation

发表新帖

　帖子排序：

2015/10/27 13:06:49

[只看该作者] #1

Translation

角　　色：普通会员
发帖数：234
注册时间：2015/6/10

回复编辑删除

留法学生最常面对的法语考试详解：TCF/e-TEF/TCF-DAP（一）

什么是TCF考试？

TCF考试是由法国国际教学研究中心应法国教育部的要求而设立的。
TCF为标准的等级水平测试，考题采用十分严谨的方法设计，是名副其实的语言水平测试工具。该考试旨在测试法语非母语人员的法文水平。应试者一般出于专业或个人之需参加考试，可简单、快速、可信地测试其法文水平。
TCF考试由必考部分和选考部分组成。
完整的TCF考试能够准确衡量考生的法语水平。
根据测试结果，便可按照由欧洲委员会制定的6个等级对考生水平予以定位。
TCF考试被欧洲语言测试委员会所承认，并且法国国际教学研究中心（CIEP）于2002年5月被接受为其成员之一,是类似于英语中的雅思一样的法语测试工具。

TCF机考
在中国，TCF考试为机考，考生可以在电脑上直接答题。

TCF考试介绍
完整的TCF考试由3项必考项目和2项选考项目组成，全部考试总共3小时。
必考部分（机考）时间为1小时30分，由80道选择题组成，具体情况如下：
听力（30 题–时间为 25 分钟）；
语言结构（语法和词汇）（20 题–时间为 20 分钟）；
阅读理解（30 题–时间为45 分钟）。

选考部分（针对特殊项目的要求）包括：
写作考试（对一篇资料进行评述，以及对一个主题进行论证），考试时间为1小时45分钟。
15分钟的口语考试。

评判及分数
所有考题的批改都由法国国际教学研究中心（CIEP）来进行。

考试成绩形式如下：
必考部分总分为699分,并且根据这个成绩将测试结果分成6个等级；
对于每一部分有单独的成绩及等级（听力, 语言结构以及阅读理解）；
写作考试总分为20分；
口语考试总分也是20分；
考生参加考试后，可以通过考试中心得到标有不同部分得分的成绩证明。

TCF考试成绩有效期为2年，考试结束后会第一时间获得一份临时成绩单，正式成绩单将在考试结束一个月左右之后由法国高等教育署来颁发。但预签证面试时，使馆只认可一年以内的成绩。临时成绩单可用于预签证面试。

注意：参加TCF考试的考生必须遵守两次考试间隔60天的规定。所有没有遵守此项规定重新注册的考生，即便已经在Pastel成功报名也都将会被CIEP取消注册。

什么是TEF考试？

TEF考试是由巴黎工商会（CCIP）组织的一项法语水平测试，尤其针对学习法语的人，可以对他们的法语能力作出总结，对法语水平出具官方证明。因此，TEF被推荐向所有渴望在学习方面和工作领域衡量其法语知识的人。
它面向所有希望测试自己法语水平的人。可以参加多次考试。

在中国TEF考试由中国的法国高等教育署组织。

TEF机考: e-tef
在中国地区e-tef考试已经完全取代传统的TEF考试形式，考生直接在电脑上进行答题。

e-tef考试介绍
必考部分由三部分150道选择题组成。大部分的考题都有4个备选答案。
对于听力理解部分的一些考题会有2个或5个备选答案，所有考题只有一个备选答案是正确的。
考生直接在电脑上答题，答案随后由CCIP进行处理。
考试时间为2小时10分钟

评判及分数
必考部分满分为900分，其中
阅读理解总分为300分；
听力部分总分为360分；
词汇结构总分为240分；
TEF评分标准：起评分0分。每道题目正确答案3分，没有答案0分，错误答案-1分，多个答案-1分

考试结束后，考生可以马上得到一个非正式（未经法国巴黎工商会确认）的成绩单来了解考试情况，正式成绩单由法国高等教育署在考试后1个月左右的时间进行颁发。临时成绩单可用于预签证面试
目前在中国只能参加e-tef考试（传统形式的考试已完全被机考形式所取代）。
考试成绩有效期为1年。