时间

地点

会议内容

工作形式

2014.11.21

北京 

中国医药国策专家委员会2014 年第三次闭门会 暨“IT 技术与医疗卫生体系改革”闭门研讨会

同传

2014.11.6

北京

中加合作“学校管理者的科学教学和技术应用”

同传、交传

2014.11.4

北京

国际博物馆协会（ICOM）培训

同传

2014.11.4

北京

美国资本集团(Capital Group)高层与龙湖地产CEO/CFO会谈

交传

2014.11.2

北京

2014中美医院管理高端论坛

同传

2014.10.30-31

北京

中加合作“学校管理者的科学教学和技术应用”

交传

2014.10.27-28

北京

国际博物馆协会（ICOM）培训

同传

2014.10.24

西安

第八届中国（西安）国际软件服务外包大会

同传

2014.10.22

北京

质监局智慧城市工作会议

交传

2014.10.17

郑州

2014郑州国际精密装备产业论坛

同传

2014.10.11

北京

2014中国动物福利与畜禽产品质量安全论坛

同传

2014.9.25

北京

2014中关村论坛:互联网金融 – 融合与发展

同传

2014.9.23

北京

国际博物馆协会（ICOM）培训

同传

2014.9.22

北京

伊朗政府采购项目-日照钢铁集团钢材出口商务谈判

交传

2014.9.17-18

北京

国际博物馆协会（ICOM）培训

同传

2014.9.15

北京

国际博物馆协会（ICOM）培训

同传

2014.8.13

北京

GfK市场研究公司家乐福SET定性调研

同传

2014.7.29

哈尔滨

美国CNH凯斯纽荷兰公司中国生产基地落成庆祝大会

同传

2014.7.21

北京

首届城市科学节-跨界科学传播论坛

同传

2014.7.19

北京

骨关节炎WOMAC方法学研究-医学疼痛临床试验总结会

同传

2014.6.19

北京

银行风险与监管(ICBRR)高级国际研修班培训课（中国人民银行总行；全球风险管理专业人士协会； 中国金融培训中心）

同传

2014.6.11

北京

J.P.摩根2014全球峰会（中国）

交传

2014.6.3

北京

LIMITS第三次利益相关者研讨会：气候变化和大气污染协同策略

同传

2014.5.21-23

北京

中国竞争政策论坛（国务院反垄断委员会专家咨询组；美国律师协会反垄断法分会）

同传

2014.5.7

北京

2014智能制造国际会议

同传

2013.4.25

北京

美国Sectoral资产管理公司（Sectoral Asset Management）NEMO二期基金说明会

交传

2013.1-2014.4

美国

在美国工作生活近一年，2014年4月回国。

2013.5.10

北京

2013北京CBD国际经贸洽谈会上合组织国家专题活动

交传

2013.4.26

北京

2013朝阳时尚消费节

交传

2013.4.23-24

北京

北京国际电影节：《冰川世纪》《森林战士》导演克里斯 韦奇中国媒体见面会

交传

2013.4.12

上海

美国青泰资本中国投资项目系列会谈

交传

2013.4.9-10

北京

美国青泰资本中国投资项目系列会谈

交传

2013.3.27

北京

WGSN:2013/14秋冬及2014春夏趋势预测

交传

2012.12.12

北京

乐购培训：MBTI性格分析与人际沟通

交传

2012.12.9-10

昆明

JICA环境领域第三国研修“亚洲绿色经济政策”研讨会

同传

2012.11.12-15

北京

三星电子销售培训

交传

2012.11.7

北京

欧盟第七框架全球卫星导航系统亚洲项目（GNSS.asia）研讨会

同传

2012.11.2

北京

李宁有限公司董事会

同传

2012.9.28

郑州

国际旅游城市市长论坛

同传

2012.9.21-22

林州

首届中国林州友好与和平艺术节暨世界友好和平艺术论坛

同传

2012.9.15

北京

德国AUT公司中国业务商务会议

同传

2012.8.13

北京

IMMA公司与中国合作伙伴技术交流与商务会谈

交传

2012.8.10

北京

2012 国家开发银行“中非发展基金”讲习会

交传

2012.7.18-19

北京

德国固体废弃物处理公司AU+T与中国合作伙伴商务会谈

交传

2012.7.10-11

北京

葛兰素史克(GSK)内部财务培训课程

同传

2012.7.6

北京

北京朝阳区首届经贸合作大使洽谈会暨东非五国经贸合作大使洽谈会

同传

2012.6.28-29

北京

思科互联网业务解决方案事业部（IBSG）全球副总裁Scott Puopolo商务访问孔子学院、国资委以及媒体见面会

同传

2012.6.25-27

北京

大气变化国际论坛

交传

2012.6.14

北京

摩根大通2012中国论坛：中国：持续增长动力

耳语同传/交传

2012.6.11

北京

中国机械设备工程股份有限公司会见坦桑尼亚农业部代表团

交传

2012.6.6

北京

国家发改委能源研究所（ERI）与国际能源署（ＩＥＡ）联合项目成果发布大会：中国发展低碳电力的政策选择-为中国电力部门设计一个排放交易系统

同传

2012.5.31

北京

2012拉丁美洲投资高峰会议

同传

2012.5.26

北京

机遇与挑战-第二届中美能源峰会新闻发布会

同传

2012.5.21

北京

IMMA公司商务谈判会议

同传

2012.4.26

北京

“消除结核病 我们在行动”2012 清华-杨森公共健康日 高端媒体访谈

交传

2012.4.25

北京

FISITA 2012世界汽车工程年会暨展览会：2012国际先进汽车自动变速器技术研讨会 – 混合动力、电动及内燃机动力汽车变速器

同传

2012.4.23-24

北京

北京国际电影节卡梅隆导演随同翻译，以及卡梅隆团队与中国国家广电总局局长、北京市副市长等会谈翻译。

耳语同传/交传

2012.4.20-21

北京

德国企业管理软件集成商 Software AG 公司2012年中国市场启动会议

同传

2012.4.19

北京

一汽轿车公司欧朗新车上市及2012年一汽集团海外代理商大会

同传

2012.4.18

北京

高端媒体访谈：一线时装品牌MarcJacobs全球总裁Bertrand Stalla-Bourdillon

交传

2012.2.29-3.30

北京

航天科技与瑞士SMARK公司工程项目系列谈判

交传

2012.2.22-23

北京

欧洲家电企业Vorwerk + 美国麦肯锡等咨询公司关于亚洲市场战略会议“GoAsia”

同传

2012.2.13-16

北京

北京奔驰汽车有限公司产品安全和产品责任培训

同传

2012.2.10

北京

上海证监局 + 美国证交所(SEC)关于中美IPO程序交流会

同传

2011.12.13-14

北京

亚太计量规划组织（APMP）2010年度大会

同传

2011.12.6-7

北京

国家发改委 + 国家工商行政管理总局：反垄断研讨会

同传

2011.11．29

北京

欧盟可再生能源与城市垃圾处理研讨会

同传

2011.11.26-27

北京

美国管理类畅销书《颠覆性思维》作者卢克威廉姆斯北京座谈会暨中文版新书发布会

耳语同传/交传

2011.11.17

北京

银率论坛暨第三届360°银行评测报告发布颁奖盛典

同传

2011.11.14

北京

景顺长城基金管理有限公司+美国Invesco PowerShares： 国际视野下中国ETF（开放式基金）机会与挑战研讨会

同传

2011.11.11

北京

国际分布式能源联盟(WADE)中国办事处成立典礼

交传

2011.11.9

北京

第二届亚太林业周：亚洲森林伙伴关系对话

同传

2011.11.8

成都

农业部：国家现代农业示范区建设专题培训暨亚行技术援助中国现代农业发展与能力建设项目培训会议

同传

2011.11.2-3

北京

福田研究院+IBM：福田战略发展规划会议

交传

2011.10.24

北京

俄罗斯投资项目会议

交传

2011.10.18-21

北京

欧盟食品辐射法规研讨会

同传

2011.9.28

北京

中国网球公开赛媒体采访网球明星西里奇（Marin Cilic）

交传

2011.9.27

北京

CIDC龙行天下论坛

同传

2011.9.7-8

北京

建筑项目监理会议

同传

2011.9.2

北京

百度公司工作论坛

交传

2011.8.22

北京

信用评级与国际金融体系变革-中德信用评级研讨会

同传、交传

2011.8.12

北京

外交部长杨洁篪夫人私人晚宴

同传（耳语）

2011.8.12

北京

美国西德维尔学校与北京史家小学校长合作会谈

交传

2011.7.21

天津

2011年智能运输大会（ITS CC）

同传

2011.7.15

北京

中国银河期货与美国芝加哥商品交易所黑色衍生品论坛

同传

2011.6.19

北京

首届“青年才俊（全球）峰会”

同传

2011.6.15-16

北京

2011矿业与财富国际论坛（北京）

交传

2011.6.14

北京

瑞士IMARK公司工程项目会议

同传、交传

2011.6.9-10

北京

第二届中国国际医疗器械监管国际论坛-骨科及手术器械分论坛

同传

2011.6.5

北京

美国某PE基金中国项目会议

同传

2011.6.2-3

北京

第五届亚洲矿业合作论坛2011

交传

2011.5.26

北京

中德建筑节能材料工作会议

同传

2011.5.20

北京

美国2TOR、南加州大学教育学院院长商访教育部、北大

交传

2011.5.16

北京

环境部亚洲银行项目

交传

2011.5.7-8

北京

某中国上市科技公司投资项目商务会谈

交传

2011.4.27

北京

法国Publics传媒集团与中国广告传媒行业投资并购商务会谈

交传

2011.4.23-24

北京

福田商务年会

同传、交传

2011.4.19-20

北京

某中国上市科技公司投资项目商务会谈

电话交传

2011.4.15

北京

法国葡萄酒企业新闻发布会

交传

2011.4.13

北京

意大利著名鞋业公司STONEFLY品牌暨2011秋冬新品发布会

交传

2011.3.28-4.8

欧洲

某公司系列商务会议

同传（耳语）、交传

2011.2.25-26

北京

中国能源政策研究和措施及其国际比较研讨会

同传

2011.1.25-27

北京

医疗器械培训

交传

2011.1.20-22

北京

中-欧建筑领域能源绩效规则与低排放技术培训研讨会

同传

2011.1.11-14

长白山

长春一汽-大众：新奥迪A6L发布会暨2011奥迪冰雪节

同传

2010.12.08

北京

天相投资顾问公司与美国IHS GLOBAL INSIGHT 2010年年度策略会暨后经济危机时代全球金融市场与政策展望

同传

2010.12.06

天津

美国托马斯·李投资集团联席总裁斯伯林拜会天津市委书记张高丽暨人民币PE基金投资项目签约仪式               （人民网视频链接：http://tv.people.com.cn/GB/150716/156090/156092/13410197.html）

交传

2010.11.8

北京

能源会议

同传

2010.11.1

北京

2010北京“实施商标战略 促进品牌发展”知识产权高峰论坛

同传

2010.10.29

北京

Aerospace项目商务谈判

交传

2010.10.28

北京

亚洲开发银行总干事Rajat Naga清华大学公共管理学院“治理与发展”学术报告

交传

2010.10.21

北京

美国惠而浦CEO Jeff M Fettig 率董事会与中国轻工业部副部长，中国家电协会秘书长一行工作会议

同传（耳语）

2010.10.17-19

成都

第五届中国-欧盟投资贸易合作洽谈会

同传、交传

2010.10.15

北京

美孚大中国区经销商网络优化会议

同传

2010.10. 6

北京

法国国家卫生研究院负责人来华与中国医疗系统商谈培训合作

交传

2010.9.17-21

比利时

欧盟与中国合作工作会议

分论坛发言

2010.9.15

北京

CCTV2环球财经连线-天津夏季达沃斯论坛访谈节目

同传

2010.9.8-9

北京

医疗器械监督管理国际论坛-骨科医疗器械分论坛

同传

2010.9.1

北京

李宁公司与澳洲高科技体育品牌SKINS公司合作大会兼新闻发布会

同传、交传

2010.8-至今

北京

某中国上市公司与瑞士公司某大型涉外项目（保密）合作系列技术会议与商务谈判

同传、交传

2010.6.21

北京

科技部与欧盟关于加强中欧科技合作工作会议

同传

2010.6.10

北京

北京城市生态与绿色能源研讨会

同传

2010.5.20

北京

美国纳斯达克某医疗器械上市公司与美国风险投资公司ORBIT INVESTMENT来华商谈并购合作事宜

交传

2010.5.17

北京

德国太阳能公司SOLARION来华商谈合作

交传

2010.4.28

北京

2010北京国际环保产业研讨会

同传

2010.4.15-16

北京

美国通讯设备公司Aurora记者招待会与系列商务会谈

同传、交传

2010.3.22-25

德国

某投资公司赴德商谈太阳能项目合作

同传（耳语）、交传

2010.2.25-26

北京

荷兰辉固国际集团(FUGRO N.V.) 岩土工程与勘测培训和技术交流会

同传

2010.2

北京

CCTV2冬季达沃斯论坛节目采访

交传

2010.1.18-19

北京

福田汽车商务年会

同传

2009.12.9

长沙

湖南省汽车零部件大会

同传

2009.12.8

长沙

福田（长沙）海外经销商年会

同传

2009.10.12-18

瑞士

北京某污水处理工程公司赴瑞士参观与合作洽谈

同传（耳语）、交传