最可爱的人致敬 ——军事英语词汇集锦

发表时间:2017/08/01 00:00:00  浏览次数:3622  

东部战区:Eastern Theater Command

(西、南、北、中战区如法炮制)

预备役部队:the PLA’s reserve force

驻港/澳部队:the PLA Hong Kong/ Macao Garrison

武警部队:the Armed Police Force

火箭军:the PLA Rocket Force

总参谋部:the General Staff Headquarters of the PLA

总政治部:the General Political Department of the PLA

总后勤部:the General Logistics Department of the PLA

总装备部:The General Armaments Department of the PLA

中国人民解放军陆军领导机构:the PLA Army general command

中国人民解放军战略支援部队:the PLA Strategic Support Force

集团军:army

军:corps

师:division

旅:brigade

团:regiment

营:battalion

连/排/班:company/platoon/squad

民兵:militia (总称)/militiaman (个体)

空降兵:airborne force

陆战师:marine division

装甲旅:armored brigade

军衔:military titles of the People's Liberation Army

陆军、空军(Army and Air Force):

上将(General)

中将(Lieutenant General)

少将(Major General)

大校(Senior Colonel)

上校(Colonel)

中校(Lieutenant Colonel)

少校(Major)

上尉(Captain)

中尉(Lieutenant)

少尉(Second Lieutenant)

海军(Navy):

上将(Admiral)

中将(Vice-Admiral)

少将(Rear Admiral)

大校(Senior Captain)

上校(Captain)

中校(Commander)

少校(Lieutenant Commander)

上尉(Lieutenant)

中尉(Lieutenant Junior Grade)

少尉(Ensign)